DETAIL

-----DETAIL ist die internationale Zeitschrift für Architektur + Baudetail. Sie erscheint 10-mal im Jahr. Zusätzlich erscheinen die Sonderhefte DETAIL Green für nachhaltiges Bauen, DETAIL Structure als Schnittstelle zwischen Architekten und Bauingenieuren und DETAIL Inside mit allen relevanten Aspekten der Innenarchitektur. Das Fachmagazin wird in mehr als 90 Länder als bilinguale deutsch-englische Ausgabe geliefert. DETAIL bietet Dokumentationen und Informationen zu Bauobjekten aller Kategorien. Schwerpunkt: Das Detail im konstruktiven und architektonischen Zusammenhang.

-----DETAIL is the international journal dedicated to architecture and construction details. Each issue focuses on a particular aspect of design, such as constructing with concrete, roof structures, etc. Emphasis is placed on presenting designs in great detail, and complementing these with drawings in practical scales and superb photographs that illustrate real world examples from near and far. Detail German/English Edition is published 10 times per year (+ special issues DETAIL Green, DETAIL Structure and DETAIL Inside).

Der neue Pragmatismus The New Pragmatism

Dorfschulen für das 21. Jahrhundert Rural Schools for the 21st Century • Mit den „Escuelas Rurales de Araucanía“ in Chile haben Cristián Larraín und Rodrigo Duque Motta nicht nur ein Modell für klimagerechtes Bauen geschaffen. Es sind Pionierbauten mit gesellschaftlicher Wirkung für den ländlichen Raum. With the Escuelas Rurales de Araucanía in southern Chile, architects Cristián Larraín and Rodrigo Duque Motta have delivered more than a model for climate-responsive design. Their pioneering buildings are making a social impact in the rural region.

Die Kunst, ressourcenschonend zu bauen The Art of Resource-Conscious Building • Das indische Architekturbüro Anupama Kundoo Architects hat sich mit visionären und ressourcenbewussten Projekten einen internationalen Namen gemacht. Im Interview spricht die Bürogründerin darüber, wie Klima, lokale Materialien und der Fokus auf die Menschen neue Wege des Bauens eröffnen. Indian practice Anupama Kundoo Architects has earned international recognition for its visionary, resource-aware approach to building. In this interview, its founder explains how climate, local materials, and a focus on people can unlock new architectural possibilities.

Nutzungsneutral bauen mit Holz Use-Neutral Building with Wood • Holzbau ist nur dann tatsächlich nachhaltig, wenn er die langfristige Umnutzung von Gebäuden zulässt. Dafür hat das Ingenieurbüro Fast + Epp nun zwei Tragwerkskonzepte aus Laubholz entwickelt. Timber construction is really sustainable only if it allows buildings to be adapted to fulfil new purposes throughout their life. Engineering consultant Fast + Epp has developed two structural concepts in hardwood to this end.

Contributors

DETAIL

Einfach gut gebaut Simply Well Built

Haus für fünf Frauen in Bosnien House for Five Women in Bosnia • Der veredelte Rohbau bietet Raum für Aneignung und dient als Sprungbrett in ein zweites Leben. Das Kollektiv Ten spiegelt mit einfachen Materialien Selbstbestimmung und Resilienz der Bewohnerinnen wieder. The refined shell offers spaces for appropriation and is a stepping stone into a new life. The Ten collective shows self-determination and resilience with simple means.

Architektur ist nur die erste Schicht eines Hauses Architecture is Merely the First Layer of a House

Busbahnhof in Zürich Bus Station in Zurich • Der pavillonartige Bau von Holzhausen Zweifel Architekten in Zürich ist Teil der Sanierung eines Busparkplatzes. Die Holzkonstruktion mit ihren spielerischen Details wurde reversibel und kostengünstig geplant. Resembling a pavilion, the building by Holzhausen Zweifel Architekten in Zurich complements the renovation of a bus parking lot....